<< precedente

INDICE

successivo >>


Luigi Branco
.

Ricordi Bizantini in un dialetto di Basilicata - Sant'Arcangelo


BIBLIOGRAFIA DELLE FONTI E DELLE PRINCIPALI OPERE CONSULTATE

ALESSIO G., La Calabria preistorica e storica alla luce dei suoi aspetti linguistici, Napoli, 1956.
ID., La stratificazione linguistica del Bruzio, Tivoli, 1956.
ANTONINI G., La Lucania, Napoli 1797.
AUTORI VARI, Società e Religione in Basilicata nell'età moderna. Atti del convegno di Potenza-Matera (25-28 settembre 1975), 2 vol., Potenza, 1977.
BIGALKE R., Dizionario dialettale della Basilicata, Heidelberg, 1980.
BORSARI S., Il monachesimo bizantino nella Sicilia e nell'Italia meridionale prenormanne, Napoli, 1963.
BRONZINI G. B., Vita tradizionale in Basilicata, Matera, 1964.
CAPPELLI B., Il monachesimo basiliano ai confini calabro-lucani, Napoli, 1963.
DE MARTINO E., Mondo popolare e magia in Lucania, Matera, 1975.
DEVOTO G., Il linguaggio d'Italia, Milano, 1977.
DORSA V., La tradizione greco-latina negli usi e nelle credenze popolari della Calabria citeriore, Cosenza, 1884.
GAETANI O., Vitae Sanctorum siculorum. Opus postumum R. P. Gaetani 0., Panormi, 1657.
GAY J., L'ltalie méridionale et l'empire byzantin, Paris, 1904. (Traduzione italiana, Firenze 1917).
GEORGII CYPRII, Descriptio orbis romani. Accedit Leonis imperatoris Diatyposis. Edidit Heinrich Gelzer, Lipsiae, 1890.
GIOVANELLI G., L'Eparchia monastica del Mercurion, in "Bollettino della Badia greca di Grottaferrata", vol. XV, 1961, pp. 121-143.
ID., Vita di S. Nilo fondatore e patrono di Grottaferrata, versione e note a cura dello ieromonaco G. Giovanelli, Badia di Grottaferrata, 1966.
ID., Testo originale greco e studio introduttivo a cura di P. G. Giovanelli ieromonaco della Badia di Grottaferrata, Badia di Grottaferrata, 1972.
GUGLIELMO DI PUGLIA, Gesta Roberti Wiscardi, édition, traduction, commentaire et introduction par Marguerite Mathieu, avec une préface de M. Henri Grégoire, Palermo, 1961.
Hieroclis Synecdemus et notitiae graecae episcopatuum. Accedunt Nili Doxopatrii notitia patriarcatuum et locorum nomina immutata. Ex recognitione Gustavii Parthey, Berolini, 1866.
HOLTZMANN W., Il Papato, i Normanni e la Chiesa greca. In "Almanacco calabrese", Roma, 1963, pp. 54 sg.
KOROLEWSKIJ C., Basiliens italo-grecs et espagnols. In "Dictionnaire d'histoire et géographie ecclésiastiques", vol. VII, col. 1180-1236, Paris, 1932.
LENORMANT F., La Grande Grèce (3 vol.), Paris, 1881-1884. (Traduzione italiana di A. Lucifero, Crotone, 1931).
MALATERRA G., De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberto Guiscardi ducis fratris eius. A cura di E. Pontieri, in "Rerum italicarum scriptores" tomo V, parte I, Bologna, 1928.
MELE S., L'ellenismo nei dialetti della Calabria media, Monteleone, 1891.
MENAGER L. R., La "byzantinisation" religieuse de l'ltalie méridionale (IXXlI sec.) et la politique des Normands d'ltalie, in "Revue d'histoire ecclésiastique", 1958, t. LIII, pp. 747-774, e 1959, t. LIV, pp. 5-40.
MINISCI T., Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco, in "Orientalia christiana analecta", 153, Roma, 1958.
MOLFESE G. N., Ceneri di civiltà contadina in Basilicata, Galatina, 1978.
ORSI P., Le chiese basiliane della Calabria, Firenze, 1929.
PERTUSI A., Aspetti organizzativi e culturali dell'ambiente monacale greco dell'Italia meridionale, (testo di una conferenza tenuta al passo della Mendola nell'estate del 1963), Milano, 1963.
PIERRO A., Nd'u piccicarelle di Turse, Bari, 1967.
ID., Curtelle a lu sòue, Bari, 1973.
PONTIERI E., Tra i Normanni nell'Italia meridionale, II edizione, Napoli, 1964.
RACIOPPI G., Storia dei popoli della Lucania e della Basilicata (2 vol.), Roma, 1889.
ID., Origini storiche investigate nei nomi geografici della Basilicata. (Estratto da "Archivio storico per le provincie napoletane"), Forni editore, Bologna, s.d.
REZAC G., Le diverse forme di unione tra i monasteri orientali, in "Il monachesimo orientale", Pont. Istituto Orientale, Roma, 1958.
ROCCHI A., Vita di S. Nilo Abate fondatore della Badia di Grottaferrata, scritta da S. Bartolomeo suo discepolo, volgarizzata da D. Antonio Rocchi, Roma, 1904.
RODOTÁ P. P., Dell'origine, progresso e stato presente del Rito Greco in Italia (3 vol.), Roma, 1757-1760.
ROHLFS G., Nuovo dizionario dialettale della Calabria, Ravenna, 1977. (Derivato dall'ormai classico "Dizionario dialettale delle tre Calabrie").
ROSSI-TAIBBI G., Vita di S. Elia il Giovane, testo inedito con traduzione italiana pubblicato e illustrato da Rossi-Taibbi Giuseppe, Palermo, 1962.
RUSSO F., Relazioni culturali tra la Calabria e l'Oriente bizantino, in "Bollettino della Badia greca di Grottaferrata" N. B. VII, 1953. Riprodotto in "Scritti storici calabresi", Napoli, 1957.
ID., Attività artistico-culturale del monachesimo calabro-greco anteriormente all'epoca normanna. In "Studi bizantini e neoellenici", VII, Roma, 1953, I, pp. 463-475; riprodotto in "Scritti storici calabresi", pp. 3-16, Napoli, 1957.
ID., La civilizzazione bizantina. In "Almanacco calabrese", Roma, 1955, pp. 43-55. Riprodotto in "Scritti storici calabresi", pp. 17-28, Napoli, 1957.
ID., Storia dell'Archidiocesi di Cosenza, Napoli, 1958.
ID., Storia della diocesi di Cassano al Jonio, Napoli, 1964.
SCADUTO M., Il monachesimo basiliano nella Sicilia medioevale, Roma, 1947.
SCHIRO' G., Vita di S. Luca, vescovo di Isola Capo Rizzato. Testo e traduzione a cura di Schirò G., Palermo, 1954.
SPANI O., Poesie. (Manoscritto, con pagine perse, del poeta popolare Orazio Spani, nato a Sant'Arcangelo nel 1845 e ivi morto nel 1917. Il manoscritto, molto sciupato, comprende alcune strofe in puro dialetto santarcangiolese e poesie in lingua. Alcune di queste, debitamente corrette per poter essere pubblicate, sono state stampate nel mio libro: Sant'Arcangelo e un suo poeta popolare, Orazio Spani, Salerno, 1978).
TACCONE-GALLUCCI D., Regesti dei Romani Pontefici per le Chiese della Calabria, racc. da Taccone-Gallucci Domenico, Tipografia Vaticana, 1902.
TRINCHERA F., Syllabus graecarum membranarum, Napoli, 1865.
UGHELLI F., Italia sacra, vol. VII, Venezia, 1721. 
Manoscritto del sec. XVIII conservato nell'archivio parrocchiale della Chiesa di S. Nicola di Bari, in Sant'Arcangelo. Il manoscritto comincia con la pagina 3 (recto) e con le seguenti parole che possono considerarsi come titolo "Jesus Maria Nicolaus; Racordo Giornale di permutazioni di cenzi, Istrumenti si fanno per la Matrice Chiesa di S. Nicola della terra di Sant'Arcangelo, Obbligo de Messe, et in che stando (sic) fondati, compre de funni, o pervenuti e lasci, et altri.

 

 

  [ Home ]    [ Scrivici ]