Salvatore Fittipaldi- Poesie

221 Nerulum

per A. M.

e sono, si capisce, piuttosto imbarazzato, nel dirlo:
mi piacevi con le trecce, i seni e i polpacci bianchi,
e se il Nerulo non fosse la Rotonda non si saprebbe
dove ritrovarti, terra mia: mi piaceva la tua bocca,
di sambuco, le braccia colme d'olive cannelline:
era dopo la guerra: erano gli anni della ricostruzione:
incappiavano le viti con i fili di salice, mettevano
le tegole ai fienili:
era tutto una voglia di abbracci, carezze e baci:
poi seccò il fico: le ortiche e gli sterpi ci separarono:
le volpi affamate ci tennero a distanza:
non sono più tornato giù, ad aspettarti sotto il porticato:
sono rimasto intrappolato nell'antro dei briganti :

Nerulum

pë A. M.

e sùngu̥, së capišše, abbastànza mbarazzàtu̥, du dìcë:
me piacì(i)asë cu̥ ë t̥r̥èccë, ë vràzze e ë pu̥rpàccë iànchë,
e së Nerulum nu̥n fùssë a Rutùnna nun sapèra
addù të truvà, terra mè(i)a: më pë(i)acì(i)a a vùcca tù(i)a,
de sanvùcu̥, ë vràzzë ch(i)ìnë d_a(v)u̥lìvë cannëllìnë:
ièra dòppu̥ a guèrra: ierano l_ annë d_a rëcos̥̊t̬r̥u̥zë(i)u̥ne̥:
ncacchiàvanu̥ a vìgna cu̥ fìl_ë sàlëcë, mëttì(i)anu̥
ë cëramìlë a_ë fënìlë:
ièra tutta na vògʲgʲa dë abbrazzë, carìzzë e vasë:
po(i)ë è sëccàtu̥ u̥ fìcu: ë lu̥rdìchë e ë stèrpë nn_ʰanu̥ sëparàtë:
ë vùrpë affamàtë nn_ʰanu̥ tënùte a dëstànza:
non sùngu̥ cchiù tu̥rnàtu̥ , a t_aspëttà sùtta u pu̥rtëcàtu̥:
songu̬ rëmàstu̥ nt̥r̥appu̥làtu̥ ndu̥ bùcu̥ dë brëgàntë :